Polnisch lernen

 

Unser Lehrwerk heißt "Hurra! Po polsku 1" (und ...2 und  ...3). In Deutschland erwerben Sie es am günstigsten beim Kolleg für Polnische Sprache und Kultur

 

Beim Verlag "Prolog" finden Sie u.a. sehr gutes Material zum Selbstlernen.

 

Zu empfehlen sind die Übungsbücher "Gramatyka 1" und "Gramatyka 2" vom Verlag "Prolog".

 

In der Wikipedia gibt es eine schöne Tabelle zu den polnischen Präpositionen.

 

Für alle Internet-Fans gibt es auf youtube "Verliebt durch Stettin", einen kleinen interessanten Sprachkurs, der auch als Wiederholung sehr gut funktioniert. 

 

Um Polen (Geschichte, Kultur, Politik, Wirtschaft, Lebensart) kennen zu lernen, lohnt es sich das Seminar "Einführung in die polnische Kultur" zu besuchen, das ich immer im Januar im Bildungsverein anbiete.

 

Über die aktuelle Lage informieren am besten die Polen-Analysen . 

 

Wenn Sie eine Reise nach Polen planen, dann finden Sie hier sehr viele Infos und Tipps sowie wunderschöne Broschüren und Karten.

Aktuelle Kursinfos

 

Fortgeschrittene online (B2/C1)

20-ego czerwca zrobiliśmy 10, 12 i 13  na stronach 137-138 w podręczniku.

 

Praca domowa: 11 na stronie 137 w podręczniku

 

nowe słówka:  dobrostan, przedmiot, podmiot, efekt cieplarniany

 

.........................................................................................

13-ego czerwca zrobiliśmy 8 i I-II na stronach 83-84 w zeszycie, dwie aplikacje i opisywaliśmy obrazki.

 

Praca domowa: strony 139-141 w podręczniku

 

nowe słówka:  wymiotować, puścić pawia, krzew, cielę, prosię, przełom, samorządowiec, m.in., poseł, uchwała, ustawa, niemniej, hałas

 

.........................................................................................

6-ego czerwca zrobiliśmy 6 na stronie 81 w zeszycie, 9 na stronie 136 w podręczniku i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: 7abcde na stronach 81-82 w podręczniku

 

nowe słówka:  wzdłuż, ściema, łaciaty

 

.........................................................................................

23-ego maja zrobiliśmy 2c na stronie 134 w podręczniku, powtarzaliśmy słówka i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: 3-6 na stronie 135 w podręczniku

 

nowe słówka:  

 

.........................................................................................

16-ego maja zrobiliśmy strony 132-133 w podręczniku, powtarzaliśmy gramatykę i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: 2b na stronie 134 w podręczniku

 

nowe słówka:  

 

.........................................................................................

26-ego kwietnia zrobiliśmy stronę 129 w podręczniku, powtarzaliśmy gramatykę i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: strona 78 w zeszycie

 

nowe słówka:  

 

.........................................................................................

19-ego kwietnia zrobiliśmy stronę 128 w podręczniku, powtarzaliśmy gramatykę i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: strona 77 w zeszycie

 

nowe słówka:  

 

.........................................................................................

11-ego kwietnia zrobiliśmy 4acd na stronach 126 w podręczniku, 2b na stronie 76 w zeszycie i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: 8cd na stronie 130

 

nowe słówka:  dusigrosz, cwany, cwaniak

 

.........................................................................................

 

4-ego kwietnia zrobiliśmy 3abc na stronach 124-125 w podręczniku, 4a na stronie 76 w zeszycie i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: 3d na 125. Tekst proszę przysłać mailem!

 

nowe słówka:  zauważyć, zahamować, zatrzymać się, zdarzenie, uderzyć, zderzyć się z, skrzyżowanie, krzyżówka

 

.........................................................................................

 

28-ego marca zrobiliśmy 2ab na stronie 123 w podręczniku, 3ab na stronie 75 w zeszycie i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: opis obrazka "Detektiv 2" (minimum 20 zdań). Opis proszę przysłać mailem!

 

nowe słówka:  strażak, luźny, na luzie, wyluzować, zwichnąć, ranny, (ze)mdleć, zastrzyk

 

.........................................................................................

 

21-ego marca zrobiliśmy 1abc na stronach 122-123 w podręczniku i opisywaliśmy obrazki.

 

Praca domowa: strona 74 w zeszycie i apka "Słówka 11" (w Archiv Polnisch)

 

nowe słówka:  ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, latarnia morska, żagiel, żaglowiec, palić się, świecić się, cypel


 

14-ego marca zrobiliśmy strony 72-73 w zeszycie, powtarzaliśmy słówka i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: I i II na stronie 120 w podręczniku. Tekst (jeden temat z II) proszę przysłać mailem!

 

nowe słówka: rozmaity, przyjemne z pożytecznym, odwrotnie, przedmiot, post, pościć

 


 

07-ego marca zrobiliśmy 9ab i 10a na stronach 118-119 w podręczniku, powtarzaliśmy słówka i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: 10bc na stronie 119 i 7b na stronie 118 (jeśli możliwe) w podręczniku 

 

nowe słówka: wyróżnienie, rówieśnik

 


 

29-ego lutego  zrobiliśmy 6b na stronie 117 w podręczniku, 3ab na stronach 68-68 w zeszycie i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: 4b na stronie 70 w zeszycie i opis obrazka (w Archiv Polnisch). Opis proszę przysłać mailem.

 

nowe słówka: przedsięwzięcie, tożsamość, wahać się, wrogość, sierota, przyczyna, niepełnosprawny, istnieć, pokolenie, studniówka, zarówno .... jak i ....

 


 

22-ego lutego  zrobiliśmy 1a i 1e na stronach 67-68 w zeszycie i opisywaliśmy obrazek.

 

Praca domowa: 6a na stronie 116 w podręczniku i piosenka "O Magdaleno" (w Archiv Polnisch)

 

nowe słówka: niezawodny, plotka, przeczyć

 


 

nowe słówka: skrajny, umiarkowany, skazany

 

 

nowe słówka: traktowanie, wyrażać/warazić, odznaczenie, godność, ksztalcenie, dożywotnio, stanowisko 

 

 

nowe słówka: jedwab, Jedwabny Szlak, zasłona, żelazna Kurtyna, futro, jabłko niezgody 

 

 

nowe słówka: Nieszczęścia chodzą parami,

Jak nie urok, to sraczka; zarazić się, Dmuchać na zimne, umiarkowany, miedź

 

 

nowe słówka: odwilż

 

 

nowe słówka:  równoległy, bańka, zastępczy (transport), zastępca

 

nowe słówka:  mowa, mówca, wygłaszać mowę, oskarżać o, spisek, drożdże, jarmuż, czarodziej

 


nowe słówka: świątynia, posąg, ołtarz, modlić się, składać ofiarę, kruchy, rozpływać się w ustach, cesarz, cesarski, Czerwony Kapturek, strefa, ochrona zabytków, pełnomocnik, giełda, udar, siema/siemka, ogarniać/ogarnąć (się), doradztwo, doradca, Ziemia Obiecana, znad, szlachetny, szlachecki, media społecznościowe, przyjazny środowisku, odnawialne źródła energii, turbina wiatrowa, młyn, dzban, kolo, luz, w sprawie, zamach, kret, sowa, nietoperz, łasuch, bocian, paw, żaba, łopata, złota rączka, nawalony, pokrzywa, rumianek, pietruszka, koper (włoski), czosnek, mięta, kolendra, tymianek, bazylia, szczypior, szałwia, liść laurowy, majeranek, rozmaryn, cebula, chrzan, rzodkiewka, rzeżucha, melisa, trybula, seler, przeciążony, sprzedaż, zażywanie, uprawiać, przestępca, zbrodnia, kara, przestępczość, działalność gospodarcza, zespół, marnotrawić, marnotrawstwo, złożyć wniosek, ZUS, sąd

.........................................

stos, rzemieślnik, układać się/ułożyć się, na bieżąco, wybuch, futro, wściekłość, polować, łowić, kret, sowa, bocian, lornetka, sito, glina, butla, rocznica, odszkodowanie, wszechświat, chłopi, spółdzielnia, szpakowaty, laska/lasek, zarost, krewny/i, uroda, zgrabny, objaw, gęsty, przeciętny, drabina, cień, farba, kołyska, śmierć, kość, podziwiać, zdrada, poradnik, powieść, przygoda, wątpić, bohater, na wynos, wydział, kojarzyć, Wpadnij!, zemsta, mścić (się), zemścić (się), zbiornikowiec, terminal gazu ciekłego (płynnego), odnawialne źródła energii

........................

strzelać, arras, gąsiennica, trujący, trucizna, jadowity, popielniczka, oblać egzamin, dać sobie radę, rozsądek, namiętność, zapał, zrozpaczony

.........................

cham, odchamić się, karmić, dynia, żywopłot, taczka, jabłoń, Może śródziemne, podaż i popyt, przeciętnie, nauki ścisłe, smycz, rozprawa, herb, godło, radca prawny, świadek, winny, wyrok, w zawieszeniu, kara, skazać, ławnik, sędzia, oskarżony, prokurator, adwokat, podać kogoś do sądu, pojednanie, pokuta, grzech, spowiedź, przebaczać, oczyszczenie, kozioł ofiarny

................

wielbłąd, pobyt, pojezierze, porzeczka, kleszcz, bagno, sokół, gniazdo, herb, otrucie, ul, pasieka, powikłanie, gniazdo, foliarz, spisek, z przymrużeniem oka, śledztwo, śledzić, łagodny, wzruszony, urządzony, powódź, upał, potop, arka, wędzić, smażyć, dusić, prażyć, piec, kroić, obierać, skrobać, przyprawiać, solić, marynować, kisić, mieszać, dodawać, dolewać, mielić, słoik, garnek, dzbanek, karafka, kieliszek, lampka, patelnia, brytfanna, czajnik, pojemnik, zmywarka, piec, kuchenka, młynek, ekspres do kawy, schronisko, bunt, boisko, szczepionka, kibic, wioślarstwo, zaszczepiony, sprzedaż


Einige Übungen

 

Grammatik "gerapt": Wortarten, Die 4 Fälle, ZeitformenSatzglieder

 

Humor, Cartoons, Karikatur

 

 

Hören

Download
Remedium.A1.rtf
Text Dokument 10.2 KB

Maryla Rodowicz: Remedium

Download
Adam Mickiewcz. Niepewność.rtf
Text Dokument 4.6 KB

Grechuta: Niepewność (Vertonung des Gedichts von Mickiewicz (dem poln. Goethe)

Download
Lokomotywa.rtf
Text Dokument 8.9 KB

Julian Tuwim: Lokomotywa, 

https://www.youtube.com/watch?v=sp-hXpPD4BU

 

eine schlesische Version:

https://www.youtube.com/watch?v=heQjZttTlOY

 

eine tschechische "Version":

https://www.youtube.com/watch?v=xzUKQ_ooWCQ

 

eine wunderbare deutsche Übersetzung:

Download
Lokomotive.rtf
Text Dokument 3.2 KB